Agnosco veteris vestigia flamea: latina lingua et cultura in mea vita

Blog dos alumnos de Latín de 1º de Bacharelato do Colexio Calasanz - PP. Escolapios (A Coruña)

24 feb. 2011

Expelliarmus



Es el latín de “expulsar un arma”. Este hechizo se utiliza en las películas de Harry Potter para des-armar a un oponente. Aunque es un hechizo sencillo, causa que la varita de la víctima vuele lejos de su mano, privándola de su principal arma de defensa.

Alter ego

ALTER EGO tiene el significado de "otro yo".
Persona que es igual a otra por su absoluta identificación con ella (no por parecido físico), y con la que se tiene una total confianza.




Ésta también se encuentra en un grupo de música.



By:MaLG

Omnia

Esta latina vestigia la hemos encontrado en un modelo de la marca "Samsung". "OMNIA" significa "todos".
By: APM

Nihil obstat

NIHIL OBSTAT tiene el significado de "Nada impide". Es la fórmula utilizada por la censura eclesiástica para autorizar la publicación de una obra, ya que no hay en ella nada en la misma, contraria al dogma o la moral.







Esta latina vestigia se encuentra también en un grupo de música.


By:MaLG.


Ad infinitum


AD INFINITUM significa "al infinito, hasta el infinito".

By: MaLG

Lupus


El lupus eritematoso sistémico es una enfermedad autoinmune crónica que afecta al tejido conjuntivo, caracterizada por inflamación y daño de tejidos mediado por el sistema inmunitario, específicamente debido a la unión de autoanticuerpos a las células del organismo y al depósito de complejos antígeno-anticuerpo.
El lupus puede afectar cualquier parte del organismo, aunque los sitios más frecuentes son el aparato reproductor, las articulaciones, la piel, los pulmones, los vasos sanguíneos, el hígado, los riñones (el primer órgano que suele atacar) y el sistema nervioso. El curso de la enfermedad es impredecible, con periodos de crisis alternados con remisión.
El lupus se presenta más comúnmente en asiáticos y africanos y afecta 9 veces más a la mujer que al hombre. Las primeras manifestaciones de la enfermedad se observan frecuentemente entre los 15 y 45 años de edad. Aunque hasta el momento no hay una cura, los síntomas se tratan principalmente con dosis bajas de corticosteroides, inmunodepresores y antipalúdicos como la hidroxicloroquina.


N&P

Nemo


Aquí os dejamos esta latinia vestigia que hemos encontrado en una famosa película infantil.`Nemo´, en castellano `nadie´.

19 feb. 2011

Sanctum


Esta película, llamada "El Santuario" en España, es la nueva producción de James Cameron. La película trata sobre un grupo de submarinistas, encabezado por un padre y un hijo, que realizan una expedición sub-acuática a la cueva más grande e inaccesible del mundo. A causa de una tormenta tropical, se verán obligados a luchar contra multitud de peligros, mientras buscan la ruta que les permita escapar y salvar así sus vidas.



16 feb. 2011

Requiem

Esta latina vestigia la hemos encontrado en el grupo "Requiem", que significa "descanso, reposo, sosiego, tranquilidad".
http://www.myspace.com/requiemdeathmetal

By: APM

Vitam et mortem


Esta latina vestigia la hemos encontrado en el grupo "Vitam et Mortem", que significa "la vida y la muerte".
By: APM

Hic et nunc


Esta latina vestigia significa"aquí y ahora".
By:MaLG

Aquascutum

Esta Latina Vestigia la hemos encontrado en una tienda de Regent St., en Londres. "AQUASCUTUM" significa "escudo de agua".

By:APM

Bis


Significa "dos veces".

Agnus Dei


"Cordero de Dios".

Ad hoc


"Para esto, por esto; adecuado, apropiado, dispuesto especialmente para un fin".

Memento mori





Esta latina vestigia significa "recuerda tu mortalidad". También, de forma irónica, "no te olvides de morir".







Ésta también es el título de una película.

A priori


"De lo anterior, previamente, con antelación". Loc. adv. usada para indicar la demostración que consiste en descender de la causa al efecto o de la esencia de una cosa a sus propiedades. De esta especie son todas las demostraciones directas en las matemáticas. Loc. adv. Antes de examinar el asunto de que se trata.

A posteriori


"De lo posterior, con posterioridad, después, ulteriormente".
Indica la demostración que consiste en ascender del efecto a la causa, o de las propiedades de algo a su esencia, después de examinar el asunto de que se trata.

Labor omnia vincit



LABOR OMNIA VINCIT tiene el significado de "el trabajo conquista todas las cosas."

By:MaLG

Circus

Esta Latina Vestigia la hemos encontrado en una céntrica estación de metro de Londres. "CIRCUS" significa "círculo, órbita, circo".
By:APM

Diabulus

Esta Latina Vestigia la hemos encontrado en la portada de un cd de Mago de Oz. "Diabulus", deformación del latín DIABOLUS-I, que significa "diablo, demonio".
By: APM

Justitia omnibus


Esta latina vestigia significa"justicia para todos".
By:MaLG

Tempus fugit


Esta latina vestigia la hemos encontrado en un libro de Dino Komborozos titulado "TEMPUS FUGIT": "el tiempo huye", "el tiempo pasa"...

By: APM

Ars longa, vita brevis



Esta latina vestigia tiene el significado de "el arte perdura, la vida es corta".
Es la traducción latina de Horacio de una frase de Hipócrates.

By:MaLG

Aurum

Esta latina vestigia, actualmente el nombre de una productora cinematográfica o de un elemento de la tabla periódica, es la palabra latina que significa "oro".


Eos



Esta latina vestigia la hemos encontrado en el modelo de una famosa marca de cámaras de fotos. "EOS" es un pronombre anafórico en caso acusativo masculino plural, pero también puede hacer referencia a EOS "la aurora, las regiones orientales".

By: APM

3 feb. 2011

Spartacus


ESPARTACO fue un esclavo tacio que, según fuentes romanas, dirigió (o fue uno de sus capitanes) la rebelión más importante contra la República romana en suelo itálico (conocida como III Guerra Servil, Guerra de los Esclavos o Guerra de los Gladiadores), hecho ocurrido entre los años 73 a.C y 71 a.C.

Felis silvestris catus


FELIS SILVESTRIS CATUS es el nombre latino que tiene este adorable animal.

Chromium

Esta latina vestigia la hemos encontrado en el elemento químico del "Cromo".
By: APM

Chromium

Esta latina vestigia la hemos encontrado en el grupo llamado "Chromium", que significa "cromo", en su acepción de elemento químico.
By: APM

Canis lupus familiaris


El perro, cuyo nombre científico es Canis lupus familiaris, es un mamífero carnívoro doméstico de la familia de los cánidos.

Iulius

Esta latina vestigia la hemos encontrado en un centro comercial. IULIUS significa "Julio".

Cicatrix

Esta latina vestigia la hemos encontrado en este grupo de Death Metal / Grindcore, y significa "cicatriz".
By: APM

Cicatrix

Esta latina vestigia la hemos encontrado en la crema para disimular cicatrices llamada "Cicatrix", que significa "cicatriz".
By: APM

Julius


Variante inglesa de Julio.
"El que es fuerte de raíz".
De origen latino.

Titus


Esta latina vestigia la hemos encontrado en una pelicula llamada "Titus".

Beatriz


Esta Latina Vestigia la hemos encontrado en una compañía de hoteles llamada " Beatriz " .

Beatriz, nombre propio femenino de origen latino (Beatrix) que significa "bienaventurada, portadora de felicidad, donante de alegría".

Alea Iacta Est


Esta latina vestigia tiene el significado de "la suerte está echada". Forma parte del juego
World of Warcraft.

Finisterre


FINIS TERRAE. Significa "el fin de la tierra".

León

León (Llión en leonés) es un municipio y ciudad española ubicada en el noroeste de la Península Ibérica, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

El origen del nombre de la ciudad proviene de la palabra latina LEGIO, que hace referencia a la legión que fundó la ciudad en su actual emplazamiento.

Arcanum Sanctum


Este término latino da lugar al nombre de un grupo de Trash Metal, que significa "Santos Arcanos" que son los "lugares sagrados".

By: APM

Somnium

Este término latino quiere decir "sueño".

Actualmente es el nombre de una tienda de colchones.

AEIOU

AEIOU: "Austriae est imperare orbi universo". Este es el lema de la casa de Habsburgo (Austria).

Carpe Diem


Hemos encontrado la expresión latina CARPE DIEM! en esta bebida. Significa "Vive el momento".

N&P

Beatus Ille

BEATUS ILLE es un tópico literario que tiene el significado de "Feliz aquel".

Esta latina vestigia se encontró en un libro.