Agnosco veteris vestigia flamea: latina lingua et cultura in mea vita

Blog dos alumnos de Latín de 1º de Bacharelato do Colexio Calasanz - PP. Escolapios (A Coruña)

28 ene. 2011

Maremagnum


 Hemos encontrado esta foto de un centro comercial muy famoso situado en el puerto de la ciudad de Barcelona. El nombre  procede del latín y significa "el gran mar".
N&P

27 ene. 2011

Itálica

Itálica es el nombre de una antigua ciudad romana, hoy en ruinas, edificada en la actual Sevilla.

Fue la primera colonia romana de importancia en España y fue fundada por Escipión en el año 206 a.C.


Se ideó como un baluarte en el que los legionarios romanos defenderían la posición en el Valle del Guadalquivir durante la ocupación de la Bética por parte de Roma. Años más tarde, la ciudad prosperaría económica y socialmente hasta darle a los romanos dos emperadores de origen hispano, Trajano y Adriano
.

Acueducto de Segovia

Este es un antiguo acueducto que fue edificado en tiempos romanos en Segovia.

Arco de Bará


Este arco es una antigua construcción romana.


Está edificado en Tarragona (Cataluña), concretamente en Yeguada.

Errare humanum est


Provervio latino que significa: "Errar es humano".

Argentum


Es el nombre en latín de la plata, metal presente en la tabla periódica.
Su nombre deriva del nombre del país sudamericano "Argentina", país donde la plata abunda.

Requiescat in pace


Esta frase es la que a menudo aparece grabada en las lápidas/tumbas de los fallecidos.

Significa "descanse en paz".


Esta frase también aparece en el popular juego superventas de Ubisoft, Assassin's Creed 2. La recita el personaje principal, Ezio, cada vez que efectúa un asesinato.

Regina



REGINA significa "reina".

"Regina Spektor" es una pianista-intérprete de origen soviético (URSS-Moscú) que proviene de una familia de ascendencia judía.

By:MaLG

Taurus


Es un signo del zodíaco, cuyo significado en castellano es "toro".

Stadium


Ésta es una zapatería que hemos encontrado con este nombre latino que está situada en Uruguay. Significa"estadio".



También hemos encontrado este disco titulado "Stadium Arcadium".
Stadium Arcadium es el noveno álbum de estudio del grupo de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers, lanzado durante el mes de mayo de 2006. Stadium Arcadium fue lanzado el 5 de mayo, 2006, en la Warner Bros. Records en Europa y el 9 de mayo en los Estados Unidos. Vendió más de 442.000 copias en los Estados Unidos en la primera semana y debutó como número 1 en la lista Billboard 200.


Además, hemos encontrado este videojuego de la Nintendo que fue lanzado al mercado en 1999.

N&P

Quo vadis


Esta latina vestigia la encontramos en una película que estamos viendo en la asignatura de Latín, llamada QUO VADIS, que significa "a dónde vais".

Pandora


Esta latina vestigia la encontramos en una tienda de ropa.

Etimológicamente, han interpretado esta palabra como "el regalo de todos" o como "la que da todo".

Lucus Augusti


Lucus Augusti es un hospital situado en Lugo, abierto recientemente.

By:MaLG

Ex aequo

Esta latina vestigia la podemos encontrar en una exposición de ciencia y significa "por igual ".

Mustela putorius

El turón o turón europeo (Mustela putorius) es un pequeño carnívoro de la familia de los mustélidos, distribuido por gran parte de Europa, el norte de África y Asia occidental. El turón fue domesticado en tiempos antiguos con el fin de que cazara conejos para el hombre, dando como resultado al hurón (Mustela putorius furo).

Hecho por: A&A

Flame

Esta latina vestigia la hemos encontrado en un perfume cuya traducción al castellano es "llama".

Pandora

Esta latina vestigia se encuentra en la marca de una famosa pulsera. PANDORA hace referencia a la primera mujer que hizo Vulcano del barro de la tierra y que fue dotada por los demás dioses de todas las cualidades.

Hospes


HOSPES significa "huésped, forastero, viajero".

Publicada por: A&A

Et cetera


Esta latina vestigia significa literalmente "y lo demás".

Trivium


Los miembros de la banda eligieron el nombre Trivium, que es la intersección entre las tres escuelas del aprendizaje en Latín; ya que les gustó la manera en la que implicaba una mente abierta a diferentes estilos, el metalcore melódico, el thrash metal y el death metal melódico.








Entrada realizada por: A&A

Centrum

Esta latina vestigia procede del término CENTRUM-I, significa "el centro de".

Salve Regina marium



Estamos leyendo en esta evaluación en la asignatura de gallego un libro titulado "A praia dos afogados". En este libro aparece una frase en latín: SALVE REGINA MARIUM, que significa "Dios te salve, reina de los mares".


Además hemos encontrado este libro cuyo título también está en latín y que es SALVE REGINA y un poema que también está en latín y hace referencia a la Virgen.

Salve, Regina, mater misericordiae:
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens: O pia: O dulcis
Virgo Maria.

N&P

Lupulus


LUPULUS corresponde al nombre de una planta, "lúpulo".

Scorpio


En astrología, SCORPIO es un signo zodiacal fijo, femenino y correspondiente al elemento del agua.

Piscis

PISCIS significa: "pez, pescado".

Hecho por: A&A

Rex


REX tiene el significado de "rey".

Este establecimiento está situado en A Coruña, en la Avda. Finisterre.

By:MaLG

22 ene. 2011

Scio

Esta latina vestigia, SCIO, significa "saber".

Ludus

Esta latina vestigia significa "juego".

Cubis

Forma que procede del sustantivo CUBUS-I "cubo".

Vinum

VINUM significa "vino".

Crapula

CRAPULA-AE significa "borrachera".

Habeo camisum nigrum

Habita

Viene del verbo "habitar" (HABITO, -ARE, -AVI, -ATUM).

Nostrum

Significa "nuestro".

21 ene. 2011

Ars Gratia Artis

ARS GRATIA ARTIS, expresión latina que se puede traducir como "el arte por la gracia del arte", "el arte por el arte mismo" o, más comúnmente, "el arte por el arte".

17 ene. 2011

Dominus






Hemos encontrado esta latina vestiga llamada "Dominus". La primera en un vino y la segunda en un aceite de oliva.
"DOMINUS" significa "señor, dueño, poseedor, propietario", también puede significar "soberano" y "árbitro".

N&P

13 ene. 2011

Draco dormiens nunquam titillandus



Esta frase la hemos encontrado en la película de Harry Potter. Es el escudo del colegio que significa "Nunca hagas cosquillas a un dragón durmiendo".

Aureum

Significa "dorado".

Res non verba


RES NON VERBA significa "hechos, no palabras."

By :MaLG

Populis noctem


"Populis Noctem" es el nombre de un pub situado en la calle de Orzán (A Coruña).


POPULIS NOCTEM significa "noche del pueblo".

Imperium romanum


"Imperium romanum", nombre de un popular juego de estrategia para PC. Es una latina vestigia que significa "Imperio romano".

Quid pro quo


QUID PRO QUO tiene el significado de "Una cosa por otra equivalente", "tú me das, yo te doy."

Esta latina vestigia es el título de una película.

By:MaLG

Tabula cerata


TABULA CERATA significa "tabla de cera". La utilizaban los niños romanos en la escuela.

Animus


El "Animus" es una máquina futurista que aparece en la saga de juegos Assassin's Creed, la cual utiliza el protagonista, Desmond Miles, en el año 2012 para sincronizarse con sus antepasados (Altaïr y Ezio Auditore) y aprender sus habilidades.


En latín "ANIMUS" significa "espíritu".

Urbis


Esta latina vestigia (URBIS) es el nombre de una compañía constructora.

"URBIS" en latín significa "ciudad".

Die post




DIE POST significa "al día después".

By : MaLG